P-16.1 - Act respecting the practice of midwifery within the framework of pilot projects

Section 5 Disposition versions

1999-09-24

5. (This section ceased to have effect on 24 September 1999).

1990, c. 12, s. 5; 1992, c. 21, s. 202, s. 375.

1992-10-01

5. Every pilot project must include the following elements:

(1)  where the project is devised jointly by two institutions, the name of the institution responsible for the project;

(2)  the administrative and professional organization enabling midwives to practise;

(3)  the opinion, if any, of the council of physicians, dentists and pharmacists of the institution responsible for the pilot project, where there is such a council;

(4)  the terms of the agreement whereby medical support, when needed, is to be provided to a midwife within the scope of her practice;

(5)  the number of midwives taking part in the pilot project;

(6)  a list of the medical or nursing acts a midwife will be authorized to perform in addition to the acts listed in section 2;

(7)  the expected number of deliveries;

(8)  the description of the group of clients for whom the project is intended, if any;

(9)  the budget for the first year of operation of the pilot project;

(10)  the mechanisms for the assessment of the pilot project in accordance with the assessment procedure established under section 36.

Every pilot project must provide that deliveries will take place in a facility maintained by an institution operating a hospital centre or in a facility specially equipped for the conduct of deliveries, maintained by the institution responsible for the pilot project. In the latter case, the agreement referred to in subparagraph 4 of the first paragraph shall provide not only for medical support but also for safety measures to ensure that, in an emergency, the parturient woman and the newborn child will be given the care and services required by their condition.

1990, c. 12, s. 5; 1992, c. 21, s. 202, s. 375.

1990-06-22

5. Every pilot project must include the following elements:

(1)  where the project is devised jointly by two establishments, the name of the establishment responsible for the project;

(2)  the administrative and professional organization enabling midwives to practise;

(3)  the opinion, if any, of the council of physicians, dentists and pharmacists of the establishment responsible for the pilot project, where there is such a council;

(4)  the terms of the agreement whereby medical support, when needed, is to be provided to a midwife within the scope of her practice;

(5)  the number of midwives taking part in the pilot project;

(6)  a list of the medical or nursing acts a midwife will be authorized to perform in addition to the acts listed in section 2;

(7)  the expected number of deliveries;

(8)  the description of the group of clients for whom the project is intended, if any;

(9)  the budget for the first year of operation of the pilot project;

(10)  the mechanisms for the assessment of the pilot project in accordance with the assessment procedure established under section 36.

Every pilot project must provide that deliveries will take place in a hospital centre or in a facility specially equipped for the conduct of deliveries, maintained by the establishment responsible for the pilot project. In the latter case, the agreement referred to in subparagraph 4 of the first paragraph shall provide not only for medical support but also for safety measures to ensure that, in an emergency, the parturient woman and the newborn child will be given the care and services required by their condition.

1990, c. 12, s. 5.