Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-16.1 - Act respecting the practice of midwifery within the framework of pilot projects
Section 40
Disposition versions
40. (This section ceased to have effect on 24 September 1998).
40. The three midwives referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 22 shall, for the composition of the first admission committee, be appointed from among midwives practising in accordance with the laws of the place where they practise, taking into account the standards established by the International Confederation of Midwives.
The three midwives appointed under the first paragraph shall be replaced in accordance with the provisions of subparagraph 1 of the first paragraph of section 22 as and when the Government deems expedient to do so.
