Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-15 - Summary Convictions Act

Section 63.4
Disposition versions

Full text
63.4. The compensatory work contemplated in an agreement must be completed within twelve months thereof, unless the fine is more than $10 000, in which case it must be completed within two years of the agreement.
The collector shall send a report to a justice of the peace on the execution of the work once it is completed. On the signing of the report by the justice of the peace, the defendant is released from the payment of the amount of the fine.
1982, c. 32, s. 9.
© Gouvernement du Québec