Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-15 - Summary Convictions Act
Schedule
Disposition versions
6
(Section 21)
Warrant when the Summons is disobeyed
Canada,
Province of Québec,
District of
To all or any of the constables and other peace officers for the
said district.
Whereas on the .......... day of ..................., nineteen
hundred and ............................, A. B., of ............
...............................................................
was charged before (me or us,) the undersigned, for that (etc.,
as in the summons); and whereas I (or he the said justice of the
peace, or we or they the said justices of the peace) did then
issue (my, our, or their) summons to the said A. B., commanding
him, in Her Majesty’s name, to be and appear before (me) on the
.......... day of ................, nineteen hundred and ......
...............................................................
at .............. hours, at ...................................,
or before such other justice or justices of the peace as shall
then be there, to answer to the said charge and to be further
dealt with according to law; and whereas the said A. B. has
neglected to be or appear at the time and place appointed in and
by the said summons, although it has now been proved to (me)
upon oath that the said summons was duly served upon the said A.
B. (or that it was impossible to serve the same):
These are therefore to command you in Her Majesty’s name,
forthwith to apprehend the said A. B., and to bring him before
(me) or some other justice of the peace in and for the said
district to answer the said charge, and to be further dealt with
according to law.
Given under my hand this ......... day of ...................,
in the year one thousand nine hundred and .....................,
at ..........................., in the district aforesaid.
(Signature)
Justice of the Peace (or as the case may be)
for the district of ................
Canada,
Province of Québec,
District of
To all or any of the constables and other peace officers for the
said district.
Whereas on the .......... day of ..................., nineteen
hundred and ............................, A. B., of ............
...............................................................
was charged before (me or us,) the undersigned, for that (etc.,
as in the summons); and whereas I (or he the said justice of the
peace, or we or they the said justices of the peace) did then
issue (my, our, or their) summons to the said A. B., commanding
him, in Her Majesty’s name, to be and appear before (me) on the
.......... day of ................, nineteen hundred and ......
...............................................................
at .............. hours, at ...................................,
or before such other justice or justices of the peace as shall
then be there, to answer to the said charge and to be further
dealt with according to law; and whereas the said A. B. has
neglected to be or appear at the time and place appointed in and
by the said summons, although it has now been proved to (me)
upon oath that the said summons was duly served upon the said A.
B. (or that it was impossible to serve the same):
These are therefore to command you in Her Majesty’s name,
forthwith to apprehend the said A. B., and to bring him before
(me) or some other justice of the peace in and for the said
district to answer the said charge, and to be further dealt with
according to law.
Given under my hand this ......... day of ...................,
in the year one thousand nine hundred and .....................,
at ..........................., in the district aforesaid.
(Signature)
Justice of the Peace (or as the case may be)
for the district of ................
