Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-13 - Police Act
Section 99
Disposition versions
99. In any Act, proclamation, order in council, contract or document, the expressions “constable”, “peace officer”, “policeman”, “police officer”, “officer of the peace” and any other similar expression mean, unless the context indicates a different meaning, a member of the Police Force, a municipal policeman, a member of a Native police force referred to in Division IV.0.1 or a special constable, in accordance with the powers and authority conferred upon them respectively by this Act.
In all such documents, any provision applicable to a municipal police force or to a municipal policeman is, unless the context indicates a different meaning, a provision applicable to a Native police force referred to in Division IV.0.1 or to a member thereof, with the necessary modifications.
99. In any act, proclamation, order in council, contract or document, the expressions “constable”, “peace officer”, “policeman”, “police officer”, “officer of the peace” and any other similar expression mean, unless the context indicates a different meaning, a member of the Police Force, a municipal policeman or a special constable, in accordance with the powers and authority conferred upon them respectively by this act.
