32.2. At a public hearing, the commissioners, if of opinion that the disclosure of certain testimony would be inimical to the interests of justice, or would deprive a witness or a person whose name or activities have been mentioned in the inquiry of his reputation or good name, or for any other reason considered sufficient, may order, on such terms and conditions and for such period as they may fix, that the testimony be not reported, published or broadcast.
Every person who, through his act or his omission, infringes the order, is guilty of contempt of court and is liable to the penalties provided in article 51 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25).