Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-13 - Police Act

Section 11
Disposition versions

Full text
11. (Repealed).
1968, c. 17, s. 10; 1969, c. 22, s. 4; 1979, c. 67, s. 6; 1988, c. 75, s. 210.
11. The Commission may sit simultaneously in several divisions composed of at least two members appointed by the president.
When there is a disagreement among the members of the commission, and their opinions are equally divided on any matter, it shall be referred to the president who shall decide it.
Except where the Commission sits for the purposes of an inquiry, not fewer than four members, including the president, constitute a quorum.
1968, c. 17, s. 10; 1969, c. 22, s. 4; 1979, c. 67, s. 6.
11. The Commission may sit simultaneously in several divisions composed of at least two members appointed by the president.
When there is a disagreement among the members of the commission, and their opinions are equally divided on any matter, it shall be referred to the president who shall decide it.
Two members shall constitute a quorum of the Commission; such quorum shall include the president, except when the Commission sits during an inquiry which it holds under this act.
1968, c. 17, s. 10; 1969, c. 22, s. 4.
© Gouvernement du Québec