Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-13.1 - Police Act

Section 93
Disposition versions

Full text
93. Each Indigenous police force shall have jurisdiction to prevent and repress statutory offences throughout Québec. It shall also have jurisdiction to prevent and repress offences under by-laws applicable in the territory in which it is established.
2000, c. 12, s. 93; 2023, c. 20, s. 11.
93. A Native police force and its members are responsible for maintaining peace, order and public safety in the territory for which it is established, preventing and repressing crime and offences under the laws and regulations applicable in that territory and seeking out offenders.
2000, c. 12, s. 93.
© Gouvernement du Québec