Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-13.1 - Police Act

Section 196
Disposition versions

Full text
196. The seat of the Tribunal is located in the territory of Ville de Québec, at the place determined by the Government; notice of the location and any relocation of its seat shall be published in the Gazette officielle du Québec.
The Tribunal may sit anywhere in Québec. It may hold a hearing at a distance using any means that allows the persons to hear and see one another in real time.
2000, c. 12, s. 196; 2023, c. 20, s. 53.
196. The seat of the ethics committee is located in the territory of the Communauté urbaine de Québec, at the place determined by the Government; notice of the location and any relocation of its seat shall be published in the Gazette officielle du Québec.
The ethics committee may hold sittings anywhere in Québec.
2000, c. 12, s. 196.
© Gouvernement du Québec