289.3.1. Once the investigation referred to in section 289.1 or section 289.3 has been completed, the director of the Bureau shall send the file to the Director of Criminal and Penal Prosecutions and to, where appropriate, the coroner, the Police Ethics Commissioner, the internal affairs of the police force of which the police officer involved is a member or the Public Protector in order for them to process it.
2023, c. 202023, c. 20, s. 921.