Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-13.1 - Police Act

Section 186
Disposition versions

Full text
186. In no case may the member of the Tribunal administratif de déontologie policière who has heard an application for review under section 181 subsequently hear and dispose of a citation relating to the same facts.
2000, c. 12, s. 186; 2023, c. 20, s. 114.
186. In no case may the member of the Comité de déontologie policière who has heard an application for review under section 181 subsequently hear and dispose of a citation relating to the same facts.
2000, c. 12, s. 186.
© Gouvernement du Québec