37. The Office des professions du Québec may, by regulation, after consulting the Order:(a) determine the circumstances in which, by reason of population of low density or the absence of a pharmacist in a given place, a physician may obtain a permit, valid for a period of not more than five years and renewable, and practise pharmacy;
(b) determine the cases in which and the conditions on which an institution operating a centre in which a pharmacist or a physician practises may sell or supply medications to persons not admitted to or registered at that institution.