Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

O-8.1 - Act respecting police organization

Section 97
Disposition versions

Full text
97. (Repealed).
1988, c. 75, s. 97; 1990, c. 27, s. 13; 1995, c. 12, s. 4; 1997, c. 52, s. 33.
97. Police officers shall be appointed to the division of the Sûreté du Québec after consultation with the Director General of the Sûreté du Québec.
Police officers shall be appointed to the division of the Police Department of the Communauté urbaine de Montréal after consultation with the director of the Police Department, and members who are neither advocates nor police officers shall be appointed to that division after consultation with the executive committee of the Communauté urbaine de Montréal.
Police officers shall be appointed to the division of municipal police forces after consultation with the association representing the chiefs of police of Québec, and members who are neither advocates nor police officers shall be appointed to that division after consultation with the bodies which represent the municipalities concerned or, as the case may be, the bodies which represent the Native communities concerned.
1988, c. 75, s. 97; 1990, c. 27, s. 13; 1995, c. 12, s. 4.
97. Police officers shall be appointed to the division of the Sûreté du Québec after consultation with the Director General of the Sûreté du Québec.
Police officers shall be appointed to the division of the Police Department of the Communauté urbaine de Montréal after consultation with the director of the Police Department, and members who are neither advocates nor police officers shall be appointed to that division after consultation with the executive committee of the Communauté urbaine de Montréal.
Police officers shall be appointed to the division of municipal police forces after consultation with the association representing the chiefs of police of Québec, and members who are neither advocates nor police officers shall be appointed to that division after consultation with the bodies which represent the municipalities concerned.
1988, c. 75, s. 97; 1990, c. 27, s. 13.
97. The members of ethics committees shall be appointed to act when their services are required during a period of three years. The term of the members may be renewed.
A member whose term has expired may continue to hear and decide a matter notwithstanding the expiry of his term.
1988, c. 75, s. 97.
© Gouvernement du Québec