262.2. The Government may, in respect of a person receiving a pension reduced pursuant to the second paragraph of section 262.1, provide for any measure to offset the reduction and prescribe the rules, terms and conditions applicable to such a measure.