38. The mediator-arbitrator must render the award not later than the date prescribed by the Minister.
If the Minister considers that exceptional circumstances justify it, the Minister may, at the request of the mediator-arbitrator, grant an extension to not later than the date set by the Government for the coming into force of section 3 of the Act to modify mainly the organization and governance of shared transportation in the Montréal metropolitan area (chapter O-7.3) at the latest.
2016, c. 82016, c. 8, s. 38.