Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
O-7.3 - Act to modify mainly the organization and governance of shared transportation in the Montréal metropolitan area
Section 34
Disposition versions
34. The Regulation respecting the remuneration of arbitrators (chapter C-27, r. 6) applies to the mediation-arbitration as if it were a dispute referred to arbitration under section 75 of the Labour Code (chapter C-27), with the necessary modifications. Among other modifications, the hours spent on mediation are remunerated as if it were a pre-hearing conference.
The certified associations are responsible for determining among themselves the share of the mediator-arbitrator’s remuneration they must pay. However, those associations are solidarily liable for paying that share.
