Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
O-7.2 - Act to modify the organization and governance of the health and social services network, in particular by abolishing the regional agencies
Section 34
Disposition versions
34. The Government determines the remuneration, employee benefits and other conditions of employment of the president and executive director and of the assistant president and executive director.
34. The Government determines the remuneration, employee benefits and other conditions of employment of the president and executive director.
The Minister determines, by regulation, the standards and scales governing the selection, appointment, hiring, remuneration, employee benefits and other conditions of employment of the assistant president and executive director.
A regulation under this section must be authorized by the Conseil du trésor.
