22. The policy on remuneration and conditions of employment approved with or without amendment by the Conseil du trésor, and the terms and conditions determined for the due progress of the negotiations are binding on the agency, and it must comply with that policy.