11.The members of the board of directors of the Office who are designated by the Gouvernement du Québec shall remain in office, notwithstanding the expiry of their term, until reappointed or replaced.
11.The members of the board of directors of the Agence who are designated by the Gouvernement du Québec shall remain in office, notwithstanding the expiry of their term, until reappointed or replaced.