Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

O-1.3 - Act to ensure the occupancy and vitality of territories

Section 6
Disposition versions

Full text
6. The Government is required, after consultation, to revise the strategy to ensure the occupancy and vitality of territories every five years. However, it may defer a revision for a period not exceeding two years.
In the intervals between revisions, the Government may also, after consultation, make any amendment to the strategy that allows the occupancy and vitality of territories to be better promoted.
Any revision of the strategy takes effect on the date it is adopted by the Government.
2012, c. 5, s. 6.
© Gouvernement du Québec