Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
N-1.1 - Act respecting labour standards
Section 79.6.1
Disposition versions
79.6.1. For the purposes of sections 79.7 to 79.8.1, “relative” means, in addition to the employee’s spouse, the child, father, mother, or one of the parents, brother, sister and grandparents of the employee or the employee’s spouse as well as those persons’ spouses, their children and their children’s spouses.
The following are also considered to be an employee’s relative for the purposes of those sections:
(1) a person having acted, or acting, as a foster family for the employee or the employee’s spouse;
(2) a child for whom the employee or the employee’s spouse has acted, or is acting, as a foster family;
(3) a tutor of the employee or the employee’s spouse or a person under the tutorship of the employee or the employee’s spouse;
(4) an incapable person having designated the employee or the employee’s spouse as mandatary; and
(5) any other person in respect of whom the employee is entitled to benefits under an Act for the assistance and care the employee provides owing to the person’s state of health.
79.6.1. For the purposes of sections 79.7 to 79.8.1, “relative” means, in addition to the employee’s spouse, the child, father, mother, brother, sister and grandparents of the employee or the employee’s spouse as well as those persons’ spouses, their children and their children’s spouses.
The following are also considered to be an employee’s relative for the purposes of those sections:
(1) a person having acted, or acting, as a foster family for the employee or the employee’s spouse;
(2) a child for whom the employee or the employee’s spouse has acted, or is acting, as a foster family;
(3) a tutor of the employee or the employee’s spouse or a person under the tutorship of the employee or the employee’s spouse;
(4) an incapable person having designated the employee or the employee’s spouse as mandatary; and
(5) any other person in respect of whom the employee is entitled to benefits under an Act for the assistance and care the employee provides owing to the person’s state of health.
79.6.1. For the purposes of sections 79.7 to 79.8.1, “relative” means, in addition to the employee’s spouse, the child, father, mother, brother, sister and grandparents of the employee or the employee’s spouse as well as those persons’ spouses, their children and their children’s spouses.
The following are also considered to be an employee’s relative for the purposes of those sections:
(1) a person having acted, or acting, as a foster family for the employee or the employee’s spouse;
(2) a child for whom the employee or the employee’s spouse has acted, or is acting, as a foster family;
(3) a tutor or curator of the employee or the employee’s spouse or a person under the tutorship or curatorship of the employee or the employee’s spouse;
(4) an incapable person having designated the employee or the employee’s spouse as mandatary; and
(5) any other person in respect of whom the employee is entitled to benefits under an Act for the assistance and care the employee provides owing to the person’s state of health.
