Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
N-1.1 - Act respecting labour standards
Section 69
Disposition versions
69. An employee who, at the end of a reference year, is credited with three years of uninterrupted service with the same employer is entitled to an annual leave for a minimum duration of three consecutive weeks.
69. An employee who, at the end of a reference year, is credited with five years of uninterrupted service with the same employer, is entitled to an annual leave for a minimum duration of three consecutive weeks.
69. An employee who, at the end of a reference year, is credited with six years of uninterrupted service with the same employer, is entitled to an annual leave for a minimum duration of three consecutive weeks.
This section will be amended by replacing, on 1 January 1995, the word “six” in the second line by the word “five”.
(1990, c. 73, s. 23 par. 4).
69. An employee who, at the end of a reference year, is credited with seven years of uninterrupted service with the same employer, is entitled to an annual leave for a minimum duration of three consecutive weeks.
…
This section will be amended
… (1) by replacing, on 1 January 1994, the word “seven” in the second line by the word “six”;
… (2) by replacing, on 1 January 1995, the word “six” in the second line by the word “five”.
… (1990, c. 73, s. 23 par. 2-4).
… 69. An employee who, at the end of a reference year, is credited with eight years of uninterrupted service with the same employer, is entitled to an annual leave for a minimum duration of three consecutive weeks.
…
This section will be amended
… (1) by replacing, on 1 January 1993, the word “eight” in the second line by the word “seven”;
… (2) by replacing, on 1 January 1994, the word “seven” in the second line by the word “six”;
… (3) by replacing, on 1 January 1995, the word “six” in the second line by the word “five”.
… (1990, c. 73, s. 23 par. 2-4).
… 69. An employee who, at the end of a reference year, is credited with ten years of uninterrupted service with the same employer, is entitled to an annual leave for a minimum duration of three consecutive weeks.
…
This section will be amended
… (1) by replacing, on 1 January 1992, the word “ten” in the second line by the word “eight”;
… (2) by replacing, on 1 January 1993, the word “eight” in the second line by the word “seven”;
… (3) by replacing, on 1 January 1994, the word “seven” in the second line by the word “six”;
… (4) by replacing, on 1 January 1995, the word “six” in the second line by the word “five”.
… (1990, c. 73, s. 23 par. 1-4).
… 69. An employee who, at the end of a reference year, is credited with ten years of uninterrupted service with the same employer, is entitled to an annual leave for a minimum duration of three weeks, two of which may be consecutive.
