Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-4 - Master Pipe-Mechanics Act
Section 11.1
Disposition versions
11.1. Every person who requires, for the activities contemplated in subparagraphs a, c and d of paragraph 6 of section 1 of this Act, a licence issued under the Building Act (chapter B-1.1) must, to be admitted to the examinations contemplated in section 11.2 of this Act, satisfy the conditions of admission to the examinations determined pursuant to the Building Act.
The same applies to a natural person referred to in section 58.1 of that Act for the same activities.
11.1. Every person who requires, for the activities contemplated in subparagraphs a, c and d of paragraph 6 of section 1 of this Act, a licence issued under the Building Act (chapter B-1.1) must, to be admitted to the examinations contemplated in section 11.2 of this Act, satisfy the conditions of admission to the examinations determined pursuant to the Building Act.
11.1. Every person who requires, for the activities contemplated in subparagraphs a, c and d of paragraph 6 of section 1 of this act, a licence issued under the Act respecting building contractors vocational qualifications must, to be admitted to the examinations contemplated in section 11.2 of this act, satisfy the conditions of admission to the examinations determined pursuant to the Act respecting building contractors vocational qualifications.
