Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-4 - Master Pipe-Mechanics Act
Section 15
Disposition versions
15. This Act shall not apply:
(a) to mines or to ore processing plants governed by the Mining Act (chapter M-13.1);
(b) in the territory of a local municipality whose population does not exceed 5,000, except where there is a public sewer, or in an unorganized territory;
(c) to owner-builders within the meaning of the Building Act (chapter B-1.1);
(d) to the members of the Corporation of Master Electricians of Québec for the repair and maintenance of oil burner systems;
(e) to municipalities or mandataries of the State for piping installation work done under government supervision.
Subject to those restrictions, nobody may practise the trade of master pipe-mechanic unless he is a member in good standing of the Corporation. Nevertheless, no one contravenes this Act by carrying out or causing to be carried out the installation work contemplated in subparagraphs b and e of paragraph 6 of section 1 of this Act, or by doing with respect to such work the acts described in subparagraphs c, d and e of paragraph 5 of the said section 1.
15. This Act shall not apply:
(a) to mines or to ore processing plants governed by the Mining Act (chapter M-13.1);
(b) in the territory of a local municipality whose population does not exceed 5 000, except where there is a public sewer, or in an unorganized territory;
(c) to owner-builders within the meaning of the Building Act (chapter B-1.1);
(d) to the members of the Corporation of Master Electricians of Québec for the repair and maintenance of oil burner systems;
(e) to municipalities or agents of Her Majesty in right of Québec for piping installation work done under government supervision.
Subject to those restrictions, nobody may practise the trade of master pipe-mechanic unless he is a member in good standing of the Corporation. Nevertheless, no one contravenes this Act by carrying out or causing to be carried out the installation work contemplated in subparagraphs b and e of paragraph 6 of section 1 of this Act, or by doing with respect to such work the acts described in subparagraphs c, d and e of paragraph 5 of the said section 1.
15. This Act shall not apply:
(a) to mines or to ore processing plants governed by the Mining Act (chapter M-13.1);
(b) to unorganized territories or to municipalities whose population does not exceed 5 000 souls, except those where there is a public sewer;
(c) to owner-builders within the meaning of the Building Act (chapter B-1.1);
(d) to the members of the Corporation of Master Electricians of Québec for the repair and maintenance of oil burner systems;
(e) to municipalities or agents of Her Majesty in right of Québec for piping installation work done under government supervision.
Subject to those restrictions, nobody may practise the trade of master pipe-mechanic unless he is a member in good standing of the Corporation. Nevertheless, no one contravenes this Act by carrying out or causing to be carried out the installation work contemplated in subparagraphs b and e of paragraph 6 of section 1 of this Act, or by doing with respect to such work the acts described in subparagraphs c, d and e of paragraph 5 of the said section 1.
15. This Act shall not apply:
(a) to mines or to ore processing plants governed by the Mining Act (chapter M-13.1);
(b) to unorganized territories or to municipalities whose population does not exceed 5 000 souls, except those where there is a public sewer;
(c) to the owners of public buildings for renewal, alteration or repair work carried out in their buildings by their regular employees or apprentices;
(d) to the members of the Corporation of Master Electricians of Québec for the repair and maintenance of oil burner systems;
(e) to municipalities or agents of Her Majesty in right of Québec for piping installation work done under government supervision.
Subject to those restrictions, nobody may practise the trade of master pipe-mechanic unless he is a member in good standing of the Corporation. Nevertheless, no one contravenes this Act by carrying out or causing to be carried out the installation work contemplated in subparagraphs b and e of paragraph 6 of section 1 of this Act, or by doing with respect to such work the acts described in subparagraphs c, d and e of paragraph 5 of the said section 1.
15. This act shall not apply:
(a) to mines or to ore processing plants governed by the Mining Act (chapter M-13);
(b) to unorganized territories or to municipalities whose population does not exceed 5,000 souls, except those where there is a public sewer;
(c) to the owners of public buildings for renewal, alteration or repair work carried out in their buildings by their regular employees or apprentices;
(d) to the members of the Corporation of Master Electricians of Québec for the repair and maintenance of oil burner systems;
(e) to municipalities or agents of Her Majesty in right of Québec for piping installation work done under government supervision.
Subject to those restrictions, nobody may practise the trade of master pipe-mechanic unless he is a member in good standing of the Corporation. Nevertheless, no one contravenes this act by carrying out or causing to be carried out the installation work contemplated in sub-paragraphs b and e of paragraph 6 of section 1 of this act, or by doing with respect to such work the acts described in sub-paragraphs c, d and e of paragraph 5 of the said section 1.
