14.1. The delegate of the Commission and the member it appoints shall be appointed for the same term as elected or designated members.
The delegate and the appointed member perform the same duties, enjoy the same powers and are subject to the same obligations as elected or designated members, except that of electing other members of the council.