Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-36 - Act to promote the development of agricultural operations

Section 16
Disposition versions

Full text
16. When a group of persons contemplated in section 14 or 15 includes more than one farm operator or farmer who meets the conditions required to render the group eligible for the grants provided for in sections 2 and 5, the maximum grants provided for in those sections may amount to $2 000 and $6 000, respectively, multiplied by the number of such farm operators or farmers, as the case may be.
1972, c. 34, s. 5; 1975, c. 38, s. 12; 1978, c. 43, s. 8.
16. When a group of persons contemplated in section 14 or 15 includes more than one farm operator or farmer who meets the conditions required to render the group eligible for the grants provided for in sections 2 and 5, the maximum grants provided for in those sections may amount to one thousand dollars and three thousand dollars, respectively, multiplied by the number of such farm operators or farmers, as the case may be.
1972, c. 34, s. 5; 1975, c. 38, s. 12.
© Gouvernement du Québec