Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-35 - Farm Products Marketing Act
Section 58
Disposition versions
58. Every cooperative or professional association of purchasers, carriers or other persons bound by a plan may apply to the Régie for certification as representative of the persons interested in the marketing of a product contemplated by the plan or a class of such persons.
If the Board considers an association sufficiently representative of such interested persons, it may grant it certification by an order determining the interested persons or the class of interested persons such association may so represent.
Such association then represents all such interested persons for the purposes of negotiation or agreement with the board or, where applicable, conciliation or arbitration under this act.
58. Every cooperative or professional association of purchasers, carriers or other persons bound by a plan may apply to the Board for certification as representative of the persons interested in the marketing of a product contemplated by the plan or a class of such persons.
If the Board considers an association sufficiently representative of such interested persons, it may grant it certification by an order determining the interested persons or the class of interested persons such association may so represent.
Such association then represents all such interested persons for the purposes of negotiation or agreement with the board or, where applicable, conciliation or arbitration under this act.
