Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-35.1 - Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products
Section 97
Disposition versions
97. A marketing board may, by by-law,
(1) require any producer of the product marketed under the plan it administers to register his operation in the manner and in accordance with the terms and conditions it prescribes;
(2) determine the information and documents that the producers of the product marketed under the plan it administers must keep and furnish for the purposes of the plan and the by-laws made under this chapter.
