M-35.1 - Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

Section 129 Disposition versions

1990-09-12

129. The Régie may, by regulation made of its own initiative or at the request of a marketing board,

(1)  require any person other than a consumer who buys or receives from a producer a product marketed under a plan, to withhold from the price or value of the product to be paid to the producer all or part of the contributions fixed under sections 123 and 124 and to remit the amounts so withheld to the board, according to the terms and conditions prescribed in the regulation;

(2)  determine the information which must be furnished in respect of the amounts so withheld.

1990, c. 13, s. 129.