Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-35.1 - Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products
Section 50
Disposition versions
50. In the draft plan, instead of specifying the composition of a marketing board, the applicants may designate, for the administration of the plan, a professional syndicate composed exclusively of producers of the agricultural product to be marketed under the draft plan, or a union or federation of such professional syndicates or an agricultural cooperative whose sole object is the marketing of such product.
