M-30.001 - Act respecting the Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs

Section 15.4.2 Disposition versions

2020-11-01

15.4.2. A minister or a public body who or that is a party to an agreement entered into with the minister responsible for the administration of this Act under section 15.4.3 or has been entrusted with a mandate by the latter under the same section may, if applicable, debit the sums provided for in the agreement or the mandate from the Fund.

The expenditure and investment estimates on the basis of which each minister or public body may debit sums from the Fund must be clearly specified in the Fund estimates appearing in the special fund budget provided for in section 47 of the Financial Administration Act (chapter A-6.001).

Any such estimates must also appear in the estimates of each minister other than the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks.

2013, c. 16, s. 168; 2017, c. 4, s. 214; 2016, c. 35, s. 1; 2020, c. 19, s. 10.

2020-11-01

15.4.2. A minister or a public body who or that is a party to an agreement entered into with the minister responsible for the administration of this Act under section 15.4.3 or has been entrusted with a mandate by the latter under the same section may, if applicable, debit the sums provided for in the agreement or the mandate from the Fund.

The expenditure and investment estimates on the basis of which each minister or public body may debit sums from the Fund must be clearly specified in the Fund estimates appearing in the special fund budget provided for in section 47 of the Financial Administration Act (chapter A-6.001).

Any such estimates must also appear in the estimates of each minister other than the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks.

2013, c. 16, s. 168; 2017, c. 4, s. 214; 2016, c. 35, s. 1; 2020, c. 19, s. 10.

2017-04-01

15.4.2. If a minister or Energy Transition Québec is party to an agreement with the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks under section 15.4.3, the minister or Energy Transition Québec may debit the sums provided for in the agreement from the Fund.

The expenditure and investment estimates on the basis of which each minister or Energy Transition Québec may debit sums from the Fund must be clearly specified in the Fund estimates appearing in the special fund budget provided for in section 47 of the Financial Administration Act (chapter A-6.001).

Any such estimates must also appear in the estimates of each minister other than the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks.

2013, c. 16, s. 168; 2017, c. 4, s. 214; 2016, c. 35, s. 1.

2017-04-01

15.4.2. If a minister or Energy Transition Québec is party to an agreement with the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks under section 15.4.3, the minister or Energy Transition Québec may debit the sums provided for in the agreement from the Fund.

The expenditure and investment estimates on the basis of which each minister or Energy Transition Québec may debit sums from the Fund must be clearly specified in the Fund estimates appearing in the special fund budget provided for in section 47 of the Financial Administration Act (chapter A-6.001).

Any such estimates must also appear in the estimates of each minister other than the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks.

2013, c. 16, s. 168; 2017, c. 4, s. 214; 2016, c. 35, s. 1.

2017-03-23

15.4.2. A minister who is party to an agreement with the Conseil de gestion du Fonds vert established under section 15.4.4 may debit the sums provided for in the agreement from the Fund.

The expenditure and investment estimates on the basis of which each minister may debit sums from the Fund must be clearly specified in the Fund estimates appearing in the special fund budget provided for in section 47 of the Financial Administration Act (chapter A-6.001).

Any such estimates must also appear in the estimates of each minister other than the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks.

2013, c. 16, s. 168; 2017, c. 4, s. 214.

2017-03-23

15.4.2. A minister who is party to an agreement with the Conseil de gestion du Fonds vert established under section 15.4.4 may debit the sums provided for in the agreement from the Fund.

The expenditure and investment estimates on the basis of which each minister may debit sums from the Fund must be clearly specified in the Fund estimates appearing in the special fund budget provided for in section 47 of the Financial Administration Act (chapter A-6.001).

Any such estimates must also appear in the estimates of each minister other than the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks.

2013, c. 16, s. 168; 2017, c. 4, s. 214.

2013-06-14

15.4.2. A minister who is party to an agreement with the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks under section 15.4.3 may debit the sums provided for in the agreement from the Fund.

The expenditure and investment estimates on the basis of which each minister may debit sums from the Fund must be clearly specified in the Fund estimates appearing in the special fund budget provided for in section 47 of the Financial Administration Act (chapter A-6.001).

Those estimates must also appear in the estimates of each minister other than the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks.

2013, c. 16, s. 168.

2013-06-14

15.4.2. A minister who is party to an agreement with the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks under section 15.4.3 may debit the sums provided for in the agreement from the Fund.

The expenditure and investment estimates on the basis of which each minister may debit sums from the Fund must be clearly specified in the Fund estimates appearing in the special fund budget provided for in section 47 of the Financial Administration Act (chapter A-6.001).

Those estimates must also appear in the estimates of each minister other than the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks.

2013, c. 16, s. 168.