Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-2 - Disorderly Houses Act

Section 3
Disposition versions

Full text
3. A certified copy of any judgment convicting any person of an offence under section 201 or 210 of the Criminal Code (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter C-46) shall be prima facie proof of such use of the house in respect of which such conviction was had.
R. S. 1964, c. 46, s. 3.
3. A certified copy of any judgment convicting any person of an offence under section 185 or 193 of the Criminal Code shall be prima facie proof of such use of the house in respect of which such conviction was had.
R. S. 1964, c. 46, s. 3.
© Gouvernement du Québec