Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-25.2 - Act respecting the Ministère des Ressources naturelles et de la Faune
Section 17.12.22
Disposition versions
17.12.22. (Repealed).
2016, c. 352016, c. 35, s. 231; 2020, c. 192020, c. 19, s. 52112020, c. 192020, c. 19, s. 5212; I.N. 2020-12-10; 2021, c. 282021, c. 28, s. 111; 2022, c. 102022, c. 10, s. 8811; 2024, c. 52024, c. 5, s. 19.
17.12.22. The following sums are credited to the Fund:
(0.1) the annual contribution collected from energy distributors under section 17.1.11;
(1) the annual fees for gas storage and the duties on the gas withdrawn collected under the Act respecting natural gas storage and natural gas and oil pipelines (chapter S-34.1) that are not credited to the fossil energy management component of the Natural Resources Fund;
(2) (paragraph repealed);
(3) the fines paid by offenders against the Act respecting energy efficiency and energy conservation standards for certain products (chapter N-1.01);
(4) the sums transferred to it by the Minister out of the appropriations allocated for that purpose by Parliament;
(5) the sums transferred to it by the Minister of Finance under sections 53 and 54 of the Financial Administration Act (chapter A‑6.001);
(6) the gifts, legacies and other contributions paid into the Fund to further the achievement of its objects; and
(7) the revenue generated by the sums credited to the Fund.
17.12.22. The following sums are credited to the Fund:
(0.1) the annual contribution collected from energy distributors under section 17.1.11;
(1) the fees collected for an exploration, production or storage licence or an authorization to produce brine under the Petroleum Resources Act (chapter H-4.2) that are not credited to the fossil energy management component of the Natural Resources Fund;
(2) the royalties paid for petroleum and brine production that are determined by the Government and the fees paid for petroleum storage under the Petroleum Resources Act;
(3) the fines paid by offenders against the Act respecting energy efficiency and energy conservation standards for certain products (chapter N-1.01);
(4) the sums transferred to it by the Minister out of the appropriations allocated for that purpose by Parliament;
(5) the sums transferred to it by the Minister of Finance under sections 53 and 54 of the Financial Administration Act (chapter A‑6.001);
(6) the gifts, legacies and other contributions paid into the Fund to further the achievement of its objects; and
(7) the revenue generated by the sums credited to the Fund.
17.12.22. The following sums are credited to the Fund:
(0.1) the annual contribution collected from energy distributors under section 17.1.11;
(1) the fees collected for an exploration, production or storage licence or an authorization to produce brine under the Petroleum Resources Act (chapter H-4.2) that are not credited to the fossil energy management component of the Natural Resources Fund;
(2) the royalties paid for petroleum and brine production that are determined by the Government and the fees paid for petroleum storage under the Petroleum Resources Act;
(3) the fines paid by offenders against the Act respecting energy efficiency and energy conservation standards for certain electrical or hydrocarbon-fuelled appliances (chapter N-1.01);
(4) the sums transferred to it by the Minister out of the appropriations allocated for that purpose by Parliament;
(5) the sums transferred to it by the Minister of Finance under sections 53 and 54 of the Financial Administration Act (chapter A‑6.001);
(6) the gifts, legacies and other contributions paid into the Fund to further the achievement of its objects; and
(7) the revenue generated by the sums credited to the Fund.
17.12.22. The following sums are credited to the Fund:
(0.1) the annual contribution collected from energy distributors under section 17.1.11;
(1) the fees collected for an exploration, production or storage licence or an authorization to produce brine under the Petroleum Resources Act (chapter H-4.2) that are not credited to the fossil energy management component of the Natural Resources Fund;
(2) the royalties paid for petroleum and brine production that are determined by the Government and the fees paid for petroleum storage under the Petroleum Resources Act;
(3) the fines paid by offenders against the Act respecting energy efficiency and innovation (chapter E-1.3);
(4) the sums transferred to it by the Minister out of the appropriations allocated for that purpose by Parliament;
(5) the sums transferred to it by the Minister of Finance under sections 53 and 54 of the Financial Administration Act (chapter A‑6.001);
(6) the gifts, legacies and other contributions paid into the Fund to further the achievement of its objects; and
(7) the revenue generated by the sums credited to the Fund.
17.12.22. The following sums are credited to the Fund:
(1) the fees collected for an exploration, production or storage licence or an authorization to produce brine under the Petroleum Resources Act (chapter H-4.2);
(2) the royalties paid for petroleum and brine production that are determined by the Government and the fees paid for petroleum storage under the Petroleum Resources Act;
(3) the fines paid by offenders against the Act respecting energy efficiency and innovation (chapter E-1.3);
(4) the sums transferred to it by the Minister out of the appropriations allocated for that purpose by Parliament;
(5) the sums transferred to it by the Minister of Finance under sections 53 and 54 of the Financial Administration Act (chapter A‑6.001);
(6) the gifts, legacies and other contributions paid into the Fund to further the achievement of its objects; and
(7) the revenue generated by the sums credited to the Fund.
17.12.22. The following sums are credited to the Fund:
Not in force
(1) the fees collected for an exploration, production or storage licence or an authorization to produce brine under the Petroleum Resources Act (chapter H-4.2);Not in force
(2) the royalties paid for petroleum and brine production that are determined by the Government and the fees paid for petroleum storage under the Petroleum Resources Act;(3) the fines paid by offenders against the Act respecting energy efficiency and innovation (chapter E-1.3);
(4) the sums transferred to it by the Minister out of the appropriations allocated for that purpose by Parliament;
(5) the sums transferred to it by the Minister of Finance under sections 53 and 54 of the Financial Administration Act (chapter A‑6.001);
(6) the gifts, legacies and other contributions paid into the Fund to further the achievement of its objects; and
(7) the revenue generated by the sums credited to the Fund.
