M-25.1.1 - Act respecting the Ministère des Relations internationales

Section 35.3 Disposition versions

2012-04-01

35.3. (Repealed).

1991, c. 4, s. 2; 1994, c. 15, s. 9; 1996, c. 21, s. 59; 1999, c. 77, s. 49; 2011, c. 18, s. 221.

2000-11-15

35.3. Each special fund shall be constituted of the following sums, except interest:

(1)  the sums collected for the property and services financed by the fund;

(2)  the sums paid by the Minister of Finance under the first paragraph of section 35.5 of this Act or section 29 of the Act respecting the Ministère des Finances (chapter M‐24.01);

(3)  the sums paid by the Minister of International Relations out of the appropriations allocated for that purpose by Parliament;

(4)  as regards the fund for the management of Québec immovables on foreign soil, the sums arising from the application of section 30;

(5)  as regards the international development fund, the sums paid by international development organizations and those paid by other departments or agencies of the Government out of the appropriations allocated to them for that purpose by Parliament.

1991, c. 4, s. 2; 1994, c. 15, s. 9; 1996, c. 21, s. 59; 1999, c. 77, s. 49.

1996-09-04

35.3. Each special fund shall be constituted of the following sums, except interest:

(1)  the sums collected for the property and services financed by the fund;

(2)  the sums paid by the Minister of Finance under the first paragraph of section 35.5 of this Act or section 69.6 of the Financial Administration Act (chapter A-6);

(3)  the sums paid by the Minister of International Relations out of the appropriations allocated for that purpose by Parliament;

(4)  as regards the fund for the management of Québec immovables on foreign soil, the sums arising from the application of section 30;

(5)  as regards the international development fund, the sums paid by international development organizations and those paid by other departments or agencies of the Government out of the appropriations allocated to them for that purpose by Parliament.

1991, c. 4, s. 2; 1994, c. 15, s. 9; 1996, c. 21, s. 59.

1994-06-17

35.3. Each special fund shall be constituted of the following sums, except interest:

(1)  the sums collected for the property and services financed by the fund;

(2)  the sums paid by the Minister of Finance under the first paragraph of section 35.5 of this Act or section 69.6 of the Financial Administration Act (chapter A-6);

(3)  the sums paid by the Minister of International Affairs, Immigration and Cultural Communities out of the appropriations allocated for that purpose by Parliament;

(4)  as regards the fund for the management of Québec immovables on foreign soil, the sums arising from the application of section 30;

(5)  as regards the international development fund, the sums paid by international development organizations and those paid by other departments or agencies of the Government out of the appropriations allocated to them for that purpose by Parliament.

1991, c. 4, s. 2; 1994, c. 15, s. 9.

1991-03-27

35.3. Each special fund shall be constituted of the following sums, except interest:

(1)  the sums collected for the property and services financed by the fund;

(2)  the sums paid by the Minister of Finance under the first paragraph of section 35.5 of this Act or section 69.6 of the Financial Administration Act (chapter A-6);

(3)  the sums paid by the Minister of International Affairs out of the appropriations allocated for that purpose by Parliament;

(4)  as regards the fund for the management of Québec immovables on foreign soil, the sums arising from the application of section 30;

(5)  as regards the international development fund, the sums paid by international development organizations and those paid by other departments or agencies of the Government out of the appropriations allocated to them for that purpose by Parliament.

1991, c. 4, s. 2.