9. For the purposes of this Act, the Lieutenant-Governor, the National Assembly, bodies whose members are appointed by the National Assembly and any person designated by the National Assembly to perform a duty under its authority, together with the staff under that person’s direction, are considered government agencies.
Notwithstanding the first paragraph, where an election is instituted pursuant to the Election Act (chapter E-3.3), this Act shall not apply to the Chief Electoral Officer as regards the purchase and construction of property as well as the leasing and supply of property and services required for the holding of the election.
1986, c. 52, s. 9; 1989, c. 1, s. 606; 1990, c. 79, s. 4.