9. The duties of the Minister shall be, more particularly:(1) to administer or supervise the administration, as the case may be, of the laws respecting the police;
(2) to further and promote the coordination of police activities;
(3) to maintain a documentation and statistics service to allow the assessment of the crime situation and the effectiveness of police action;
(4) to administer correctional facilities;
(4.1) to administer, as trustee, the Fonds central de soutien à la réinsertion sociale, advise the Government on regulations concerning programs of activity set up by the funds established in correctional facilities, devise policies on the matter and advise those funds as regards the organization and development of those programs;
(5) to ensure the availability of services of probation officers and to supervise the carrying out of probation orders;
(5.1) to ensure the availability of supervisors’ services and to supervise the carrying out of suspension orders;
(6) to see to the supervision of road traffic;
(7) to see to it that coroners carry out investigations on the causes and circumstances of deaths;
(8) to see to it that fire investigation commissioners investigate the point of origin, probable causes and circumstances of a fire or explosion and any connection with other fires or explosions with a view to making recommendations to improve the protection of persons and property;
(9) to issue, renew, suspend or revoke detective or security agency permits or agent’s permits;
(10) to see to the control of the distribution and sale of alcoholic beverages, in particular through the agency of the Régie des alcools, des courses et des jeux, but subject to the powers of the Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade and of the Société des alcools du Québec;
(11) to perform any other duties assigned to him by the Government.