47. The appropriations granted to the Ministère de la Justice in respect of the matters devolved upon the Solicitor General are transferred to the Ministère du Solliciteur général, according as the Government may determine.
The other sums required for the administration of this Act are taken, for the fiscal year 1986-87, out of the Consolidated Revenue Fund, to the extent determined by the Government.