10.4. The Minister may, with the approval of the Conseil du trésor, establish a program by regulation to promote the practice of family medicine in family medicine groups. The regulation may, among other things, prescribe the terms governing the medical care provided to patients by physicians involved in the program, including the hours during which physicians must be available.
The Minister may, for the purposes of the program, issue directives to the institutions concerning, among other things, the allocation of the resources provided for in the program.