Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-17.2 - Act respecting the Ministère de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine

Section 5
Disposition versions

Full text
5. The Minister shall act in collaboration with service providers in the fields concerned, in order to ensure the complementarity and effectiveness of the action undertaken.
The Minister shall facilitate actions designed to allow families and children to achieve their potential, to foster the contribution of seniors and women to the development of Québec, and to promote actual gender equality and equal rights for women by granting professional, technical or financial support to persons and groups that participate in, or wish to participate in, such actions.
1997, c. 58, s. 5; 2006, c. 25, s. 7.
5. The Minister shall act in collaboration with service providers in the field of family welfare, in order to ensure the complementarity and effectiveness of the action undertaken.
The Minister shall facilitate actions designed to allow families and children to achieve their potential, by granting professional, technical or financial support to persons and groups that participate in, or wish to participate in, such actions.
1997, c. 58, s. 5.
© Gouvernement du Québec