Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-15.001 - Act respecting the Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale and the Commission des partenaires du marché du travail
Section 9
Disposition versions
9. An agreement with the Government of Canada may provide for the exchange of personal information, by means including file matching, in order to facilitate the application of an agreement on the implementation of workforce and employment measures entered into with that government.
The exchange of such information shall be governed by the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A‐2.1).
9. An agreement with the Government of Canada may provide for the exchange of personal information, by means including file matching, in order to facilitate the application of an agreement on the implementation of manpower and employment measures entered into with that government.
The exchange of such information shall be governed by the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A‐2.1).
9. An agreement with the Government of Canada may provide for the exchange of nominative information, by means including file matching, in order to facilitate the application of an agreement on the implementation of manpower and employment measures entered into with that government.
The exchange of such information shall be governed by the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A‐2.1).
