Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-15.001 - Act respecting the Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale and the Commission des partenaires du marché du travail

Section 7
Disposition versions

Full text
7. An agreement with the Government of Canada or between the Minister and a body may provide for the transfer of Government of Canada personnel, or of personnel from that body, to the department, and prescribe the transfer procedure. The agreement shall be submitted to the Government for approval.
The procedure for integrating the employees covered by the agreement may depart from the provisions of the Public Service Act (chapter F-3.1.1) except those of sections 64 to 69 of that Act. The employees become employees of the Government and public servants within the meaning of that Act as of the date of their integration.
The Conseil du trésor may, for the purposes of such an agreement, establish any rule, standard or policy relating to classification, the determination of the pay scale, permanent tenure or any other condition of employment applicable to the employees.
1997, c. 63, s. 7; 2002, c. 51, s. 26; 2007, c. 3, s. 32.
7. An agreement between the Minister and a body may provide for the transfer to the department of personnel members from that body, and the procedure governing the transfer. The agreement shall be submitted to the Government for approval.
The procedure for integrating the employees covered by the agreement may depart from the provisions of the Public Service Act (chapter F-3.1.1) except those of sections 64 to 69 of that Act. The employees become employees of the Government and public servants within the meaning of that Act as of the date of their integration.
The Conseil du trésor may, for the purposes of such an agreement, establish any rule, standard or policy relating to classification, the determination of the pay scale, permanent tenure or any other condition of employment applicable to the employees.
1997, c. 63, s. 7; 2002, c. 51, s. 26.
7. An agreement with the Government of Canada or between the Minister and a body may provide for the transfer of personnel members from that government or body to the department, and for the procedure governing the transfer. The agreement shall be subject to government approval.
1997, c. 63, s. 7.
© Gouvernement du Québec