23. Unless the context indicates otherwise and with the necessary modifications, in any other Act and in any regulation or other document,(1) a reference to the Minister or Deputy Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade or to the Ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation is a reference to the Minister or Deputy Minister of Economy and Innovation and to the Ministère de l’Économie et de l’Innovation; and
(2) a reference to the Act respecting the Ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation (chapter M-30.01) or to any of its provisions is a reference to the Act respecting the Ministère de l’Économie et de l’Innovation (chapter M-14.1) or to the corresponding provision of that Act.