Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-13 - Mining Act
Section 217
Disposition versions
217. The person who applies for revocation must indemnify the holder of the exploration licence or operating lease for brine by paying to him an amount fixed by agreement with him or, failing such an agreement, by a judge designated under section 309.1.
In fixing the indemnity the latter shall, by an order, determine the mode of payment and the guarantees necessary to assure it.
217. The person who applies for revocation must indemnify the holder of the exploration licence or operating lease for brine by paying to him an amount fixed by agreement with him or, failing such an agreement, by the Mining Judge.
In fixing the indemnity the latter shall, by an order, determine the mode of payment and the guarantees necessary to assure it.
