Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-13.1 - Mining Act
Section 69.2
Disposition versions
69.2. The authorization provided for in the first paragraph of section 69 is valid for a term of two years.
The Minister shall renew the authorization for a term of 12 months on the conditions and on payment of the fees prescribed by regulation. However, if mining activities are permanently discontinued, the authorization cannot be renewed.
