321.1. Every person who contravenes section 30.1, damages an outstanding geological site classified by the Minister under section 305.1, or destroys or damages property located on such a site is liable to a fine of $500 to $100,000 in the case of a natural person and of $1,000 to $200,000 in the case of a legal person.
In the case of a second or subsequent conviction, the fines prescribed in the first paragraph are doubled.