Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-13.1 - Mining Act
Section 242
Disposition versions
242. The Minister of Transport, with the authorization of the Government, may construct, improve or maintain any mining road to facilitate the carrying on of any mining activity. The Minister may cause the work to be done or have the owners of mineral substances or holders of mining rights at whose request the work is done pay part of the costs.
On lands of the domain of the State, the work shall be done without compensation, in particular, to holders of mining rights. On lands of the private domain, the work shall be done only after the property necessary to carry out the proposed works has been acquired by agreement or expropriation.
242. The Minister of Transport, with the authorization of the Government, may construct, improve or maintain any mining road to facilitate the carrying on of any mining activity. The Minister may cause the work to be done or have the owners of mineral substances or holders of mining rights at whose request the work is done pay part of the costs.
On lands of the public domain, the work shall be done without compensation, in particular, to holders of mining rights. On lands of the private domain, the work shall be done only after the property necessary to carry out the proposed works has been acquired by agreement or expropriation.
