Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-11.6 - Act respecting certain measures enabling the enforcement of environmental and dam safety legislation
Section 35
Disposition versions
35. The Government or the Minister may, for a reason in the public interest, refuse to issue, amend or renew an authorization required under the Acts concerned, may amend, suspend, revoke or cancel such an authorization, in whole or in part, or may oppose its transfer if, where applicable, the applicant or authorization holder is named in the register of enterprises ineligible for public contracts kept under section 21.6 of the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1).
In force: 2022-05-12
35. The Government or the Minister may, for a reason in the public interest, refuse to issue, amend or renew an authorization required under the Acts concerned, may amend, suspend, revoke or cancel such an authorization, in whole or in part, or may oppose its transfer if, where applicable, the applicant or authorization holder is named in the register of enterprises ineligible for public contracts kept under section 21.6 of the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1).
