Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
L-6 - Act respecting lotteries and amusement machines
Section 117
Disposition versions
117. In any contestation proceedings under section 98, the filing of a return, report, certificate, statement, answer or any other document filed or sent to the board by the person concerned or on his behalf, or made or signed by him or in his name, shall be accepted as proof that such return, report, certificate, statement, answer or other document was filed or sent by such person or in his name, or made or signed by him or in his name, until proof to the contrary.
117. In any proceedings in appeal under section 98, the filing of a return, report, certificate, statement, answer or any other document filed or sent to the board by the person concerned or on his behalf, or made or signed by him or in his name, shall be accepted as proof that such return, report, certificate, statement, answer or other document was filed or sent by such person or in his name, or made or signed by him or in his name, until proof to the contrary.
