23. Every permit shall be issued in the name of a physical person who has been domiciled in Québec for not less than twelve months, either on his behalf or for the benefit of a corporation, partnership or association having its corporate seat in Québec.