Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

L-4.1 - Act respecting electoral lists

Section 253
Disposition versions

Full text
253. (Replaced).
R. S. 1964, c. 7, s. 245; 1979, c. 56, s. 256.
253. (1)  Immediately before giving a ballot-paper to any person entitled to vote at his polling-station, the deputy returning-officer must mark on the back of the counterfoil a number corresponding to that entered opposite the voter’s name in the poll-book and then the deputy returning-officer must put the initials of his surname and Christian names upon the back of the ballot-paper, in such a way that when the ballot-paper is folded his initials shall remain visible. Such initials must be put in a rectangle on the upper side of the back of the ballot-paper and near the dotted line separating it from its counterfoil.
(2)  No deputy returning-officer shall initial a ballot-paper before the person for whom it is intended has been conceded the right to vote.
(3)  The deputy returning-officer, speaking aloud, shall ask the voter to note that the ballot-paper that he hands to him is initialled and unmarked. If the deputy returning-officer does not do so, the poll-clerk or one of the agents may.
R. S. 1964, c. 7, s. 245.
© Gouvernement du Québec